На здобуття найпрестижнішої  премії  України  представлено результати багаторічної наукової та мистецької праці зі збирання, дослідження, опрацювання, виконання й популяризації творів музичної Шевченкіани, куди увійшли хорові композиції від малої форми акапельного виконання до масштабних зразків для великих хорових капел, солістів і симфонічних оркестрів, написаних на вірші національного поета-генія Тараса Григоровича Шевченка.

Початок цій масштабній роботі було покладено ще у минулому столітті, а саме задум записати всю Хорову Шевченкіану належав видатному українському хоровому майстру, почесному академіку Національної академії мистецтв України, народному артисту України, лауреату Державної премії України ім. Т. Шевченка, Герою України Павлові Івановичу Муравському (1914–2014), який плекав свій заповітний задум ще з молодих років.

Саме учні його хорової школи, його однодумці й послідовники здійснили цей суспільно значущий задум і представили світовій громадськості у вигляді нотних видань з ґрунтовним довідковим додатком і глибоким музикознавчим коментуванням та аудіозаписами творів, що звучать у виконанні провідних хорових колективів і солістів з України й української діаспори.

Комплексне нотно-звукове видання Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана здійснили фахівці Благодійного фонду “Хорова школа Павла Муравського” за підтримки Міністерства культури України та Українського культурного фонду.

Повний корпус нотного та аудіо видань Пісенного «Кобзаря» має три складові:

1. Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана. Зібрання хорових творів у семи томах (2023). Перше найповніше, систематизоване нотне видання Хорової Шевченкіани, до якого увійшли 283 твори 155 композиторів і 12 народних українських пісень;
2. Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана. Вибране (2020). З Зібрання хорових творів у семи томах Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана;_
3. Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана (2019). Аудіовидання в трьох музичних альбомах (дев’ять CD), записаних на основі Зібрання хорових творів у семи томах Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана.

Пісенний «Кобзар» унікальний тим, що в ньому зібрано й системно упорядковано майже всю хорову музику на Шевченкову поезію від середини ХІХ до початку ХХІ ст. Систематизоване видання такої великої кількості хорових творів на поезію великого Співця України здійснено вперше.

Пісенний «Кобзар» – своєрідний музичний ключ до проникливого сприйняття й цілісного осягнення Шевченкового поетичного світу. Високомистецьке хорове озвучення «Кобзаря» витончує відчуття й розкриває глибинну суть Шевченкової поезії, сприяє розвиткові хорового співу – базового мистецтва української культури. Пісенний «Кобзар» цілісно явив прадавню традицію українського хорового співу й феномен Хорової Шевченкіани.

Над Комплексним нотно-звуковим виданням Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана працював на безоплатній основі авторський колектив фахівців Благодійного фонду «Хорова школа Павла Муравського» з шевченкознавства, мистецтвознавства й хорового виконавства – учні й послідовники П. І. Муравського: Л. В. Бухонська (уже покійна), І. Д. Гамкало, М. І. Гулковський, А. Г. Масленнікова, Т. В. Миронюк, І. Я. Павленко та шевченкознавець, автор ідеї, супровідних текстів і головний редактор видання О. А. Шокало.  

Авторський колектив виконав велику підготовчу науково-дослідницьку роботу, результатом якої стали вступна стаття, передмова, супровідні статті до кожного тому й музичного альбому, біографічні довідки про композиторів, ґрунтовний довідковий додаток до кожного тому (бібліографія нотних і музикознавчих видань, дискографія, алфавітний покажчик творів). Здійснено також науково-літературне редагування та звіряння поетичних текстів з академічним виданням «Кобзаря», музичне редагування й звіряння нот, добір творів для запису й підготовка до музичного виконання, конкурсний добір хорових виконавців, мистецький супровід записів та подальше прослуховування, експертне оцінювання й музичне редагування.

За узгодженим рішенням авторського колективу, номіноване на премію видання представляють троє авторів:
Шокало Олександр Андрійович, Миронюк Тарас Васильович, Гулковський Мірча Ілліч.

Визначальна особливість суспільно значущого нотно-звукового видання Пісенний «Кобзар» – його практична цінність для сучасної музичної педагогіки у вищих, середніх музичних навчальних закладах, спеціалізованих музичних школах, для концертно-виконавської діяльності хорових колективів та для збагачення бібліотечних фондів. 

Це комплексне нотно-звукове видання надолужує нестачу нотних видань і якісних записів академічної музики та сприяє через освітній процес розвиткові музичної культури молодого покоління й українського суспільства в цілому.

У Пісенному «Кобзареві» зібрано твори різного ступеня складності, тож їх можуть виконувати як професійні й навчальні хори, так і самодіяльні хорові колективи.

У 2019–2020 роках БФ «Хорова школа Павла Муравського» безоплатно передав 1 000 комплектів Аудіовидання й 1 000 примірників Вибраного вищим і середнім музичним навчальним закладам, спеціалізованим музичним школам, навчальним, професійним і самодіяльним хорам України для освітньої й хорової роботи.

Пісенний «Кобзар» пройшов успішне науково-мистецьке експертне оцінювання, апробацію в навчальному процесі й хоровому виконавстві та отримав схвальні відгуки мистецтвознавців, фахівців вищих і середніх музичних навчальних закладів та обласних навчально-методичних мистецьких центрів з цілої України.

Обласні навчально-методичні центри культури й мистецтва, музичні навчальні заклади, педагоги й хормейстери у своїх фахових відгуках про «Вибране» відзначають його високу освітню, методичну й наукову цінність для навчальної й хорової праці.

Пісенний «Кобзар» як цілісне нотно-звукове зібрання започаткував новий напрям у Шевченкознавстві – Хорову Шевченкіану та став унікальним пісенним пам’ятником Великому Кобзареві України.

Комплексне нотно-звукове видання Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана представив на здобуття Національної премії України імені Тараса Шевченка 2024 року за номінацією «літературознавство і мистецтвознавство» за напрямом «мистецтвознавство» Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського НАН України (Рішення Вченої ради від 23.10.2023 р. Протокол № 9).

З подання Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології
ім. М. Т. Рильського НАН України

 

Педагоги, хормейстери й музикознавці у своїх фахових відгуках про Пісенного «Кобзаря» відзначають його високу освітню, методичну й наукову цінність для навчальної й хорової праці, для розвитку музичної культури українського суспільства в цілому.

The post Комплексне нотно-звукове видання Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана представлено на Шевченківську премію appeared first on Хорова школа Павла Муравського.

Тріумф вишивальниці Любові Шаламай

29 травня, за ініціативи і підтримки Вінницького земляцтва, у Центральній районній бібліотеці Солом’янки відкрито виставку картин заслуженої майстрині народної творчості України Любові Шаламай. Це вже третя виставка вінницької вишивальниці на Солом’янці, організована керівництвом мережі бібліотек району.

Нагадаємо, що перша відбулася у бібліотеці мистецтв ім. М. Бажана, друга — до Дня вишиванки — у приміщенні районної адміністрації, яку відкривала народна артистка і громадська діячка Галина Яблонська. І ось, нарешті, 31 вишита картина у бібліотеці на вул. Освіти, 14А.

Під час виставки слово мали: депутатка обласної ради м. Вінниця Жанна Дмитренко від обласного центру народної творчості; Людмила Локаєнко з департаменту культури Вінницької міської ради; письменниця і заступниця голови Вінницького земляцтва в Києві Ніна Гнатюк; поет і старший науковий співробітник інституту фольклору й етнографії НАН України Микола Дмитренко; культуролог і письменник Олександер Шокало, хоровий дириґент, заслужений діяч мистецтв України Лариса Бухонська, а також землячки – кандидат філологічних наук Марія Сметанська та журналістка і письменниця Галина Волошенюк та багато інших поціновувачів мистецтва, зокрема студенти факультету урбаністики й містобудування КНУБА.

Жінка-УКРАЇНКА

Вінничанка презентує виставку портретних робіт у Києві

Унікальну колекцію вишиваних портретів видатних українців представила Любов Шаламай у Києві 15 травня. Виставка відбулася в бібліотеці з питань мистецтв ім. М. Бажана.
Відвідувачам представлено 31 вишиваний портрет, серед яких письменники й мислителі – Григорій Сковорода, Тарас Шевченко, Леся Українка, Іван Франко, Михайло Коцюбинський,Степан Руданський. 13 портретів видатних подолян, серед них – Іван Богун, Устим Кармелюк, Микола Леонтович, Павло Муравський, Василь Стус.

Роботи виконані дрібним хрестиком. На одному з чорно-білих портретів використано близько 35 відтінків, а на кольоровому портреті Назарія Яремчука – 95. Кожен портрет за розміром 50х60, вони обрамлені рамками та вкриті особливим склом, з гравіюванням «З гордістю виконала Любов Шаламай».

– Ми вважаємо, що творчість Любові Шаламай має вийти за межі нашої області та й за межі України. Її колекція творів – це гордість Вінниччини, яку можна достойно представити на міжнародному рівні, – каже голова Вінницької міської ГО «Берегиня» Тетяна Головатюк.

Любов Павлівна родом з Літинського району. Вишиває однією рукою через інвалідність, яку отримала ще в дитинстві. Через стан здоров’я вона не змогла бути присутньою на попередній презентації проекту. Майстриня входить до складу учасників ГО «Берегиня».
Створюючи портрети на полотні, майстриня починає зображення з очей і таким чином спілкується з людиною, яку зображує. Свої роботи Любов Павлівна називає «Мої величі». На кожну виставку-презентацію вона завжди замовляє 6-кілограмовий коровай, яким пригощає всіх пристуніх. Це наче поминальний процес, адже всі люди, зображені на її полотнах, вже покійні.

Колежанки Любові Шаламай розповідають, що вона дуже патріотично налаштована, переймається Україною. На створення одного портрета йде близько 3-4 місяців.
Цікаво, що майстриня не заробляє на своїй праці, адже не продає свої роботи. Хоча був один портрет, створений на замовлення народного артиста Павла Муравського, який майстриня виконала до століття Маестро і вручила йому на цей ювілей. Це була його заповітна мрія, яку Любов Павлівна втілила в життя.

– У Любові Павлівни дуже тонка душевна організація, кожен її портрет можна назвати роботою-медитацією. Випадок з Муравським – не виключення. Коли вона вишивала його портрет, він тричі їй снився, тобто його душа ніби вийшла на зв’язок, – розповіла керівниця відокремленого підрозділу Вінницької обласної організації «Берегиня» Валентина Іванішина.

Уже після виставки у Києві Любов Шаламай подарує портрет Устима Кармелюка Літинському краєзнавчому музею.

Діана Колногузова

The post Унікальна колекція вишиваних портретів видатних українців майстрині Любові Шаламай appeared first on Хорова школа Павла Муравського.

Нотне видання «Пісенний «Кобзар» унікальне тим, що в ньому системно зібрано в основному всю Хорову Шевченкіану, скомпоновану від середини ХІХ до початку ХХІ ст. Визначальна особливість цього унікального зібрання – його практична цінність, бо нотний матеріал опрацьовували для впровадження в сучасну музичну педагогіку й концертно-виконавську діяльність сам П. І. Муравський і представники його хорової школи.

Таке багатство співаної поезії «Кобзаря» досі лишалося маловідоме й навіть невідоме виконавцям і шанувальникам хорового співу. Це комплексне мистецьке зібрання надолужить брак нотних видань і записів академічної музики та сприятиме розвиткові музичної культури молодого покоління й суспільства в цілому. Завдяки цілісному виданню Хорової Шевченкіани стане доступний широкому загалові майже весь співаний «Кобзар». А високомистецьке озвучення «Пісенного «Кобзаря» сприятиме посиленню інтересу до Шевченкової поезії й хорового співу як базового мистецтва в українській культурі та їх популяризації в Україні й світі.

Нотне видання «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана» та записане на його основі аудіо видання передбачаємо безкоштовно поширити в середніх та вищих музичних навчальних закладах, загальноосвітніх школах, бібліотеках.

Загальний обсяг нотного видання «Пісенний «Кобзар» – 2 100 сторінок. Усі твори розподілено на три групи: твори a cappella – три томи; твори з інструментальним супроводом – два томи; твори великої форми з симфонічним оркестром – два томи.

Загальний обсяг аудіовидання «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар» – три аудіоальбоми по три CD в кожному. Перший містить твори acappella, другий – твори з інструментальним супроводом, третій – твори великої форми з симфонічним оркестром.

The post Всеукраїнський мистецький проект «Україна співає «Кобзаря» на V Хоровому святі «Школа Павла Муравського» appeared first on Хорова школа Павла Муравського.

За ініціативою Голови Світової ради культури СКУ Анни Кісіль, Світовий Конґрес Українців в Ухвалі своїх річних зборів відзначив велику значущість Всеукраїнського мистецького проекту «Україна співає «Кобзаря» для закордонного українства і вніс до плану діяльності на 2017 рік його поширення й популяризації в середовищі українських громад за кордоном.

Цього ж року на замовлення СКУ перевидано 1, 2, 3 томи (акапельна частина) Зібрання хорових творів у семи томах «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана», а також книжку методики акапельного хорового співу великого дириґента Павла Муравського «Моя хорова школа».

Комплект перших трьох томів нотного зібрання «Пісенний «Кобзар» та методики хорового співу Павла Муравського «Моя хорова школа» СКУ передав українським культурно-освітнім осередкам у Світі під час проведення в серпні 2017 р. у Київському Національному університеті імені Тараса Шевченка Річних загальних зборів з нагоди свого 50-літнього ювілею, в яких узяли участь 206 делегатів і гостей з 32-ох країн Світу.

Невід’ємним звуковим додатком до трьох акапельних томів нотного видання «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана” є Перший музичний аудіоальбом «Пісенний «Кобзар» з трьох CD a cappella, який перевидано на замовлення СКУ в 2018 році.

The post Пісенний «Кобзар» – українським громадам Світу appeared first on Хорова школа Павла Муравського.

Всеукраїнський культурно-мистецький проект «Україна співає «Кобзаря» – перший масштабний запис провідними хорами з цілої України понад 100 хорових творів на поезію Тараса Шевченка на основі унікального Зібрання хорових творів у семи томах «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар» Хорова Шевченкіана».

Це перше найповніше, цілісне зібрання хорової Шевченкіани уклав П. І. Муравський (1914–2014) – великий український хоровий дириґент і педагог ХХ–ХХІ століть, народний артист України, лауреат Державної премії України імені Т. Г. Шевченка, Герой України.

Завдяки першому в історії цілісному нотному зібранню й записові хорової Шевченкіани стане доступний широкому загалові майже весь співаний «Кобзар». На 242 поезії «Кобзаря» написано понад 300 авторських хорових творів і записано близько 100 народних хорових пісень.

До семитомника дібрано 293 твори 146 композиторів та 12 народних пісень. У переважній більшості вони досі лишалися маловідомі й навіть невідомі багатьом виконавцям і шанувальникам хорового співу.

Таке багатство співаної поезії «Кобзаря» досі лишалося маловідоме й навіть невідоме виконавцям і шанувальникам хорового співу. Чимало хорових творів на основі Шевченкової поезії стали бібліографічними раритетами, й їх важко знайти. Ці пісенні коштовності П. Муравський збирав і плекав упродовж усього свого життя й уклав у цілісне зібрання.

«Пісенний «Кобзар» унікальний тим, що в ньому системно зібрано в основному всю хорову Шевченкіану, скомпоновану від середини ХІХ до початку ХХІ ст. Визначальна особливість цього унікального зібрання хорової Шевченкіани – його практична цінність, бо нотний матеріал опрацьовували для впровадження в сучасну музичну педагогіку й концертно-виконавську діяльність сам маестро П. І. Муравський і представники його хорової школи.
Редакційну підготовку нотного зібрання «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар» здійснюємо на громадських засадах, а видаємо за доброчинної підтримки.

Твори для запису й виконавців добирає експертна рада при Благодійному фонді «Хорова школа Павла Муравського». Записують хорову Шевченкіану на благодійних засадах хорові колективи України під керівництвом учнів і послідовників П. І. Муравського. Так цілісно реалізовуємо видавничу й аудіовізуальну складові Всеукраїнського мистецького проекту «Україна співає «Кобзаря».

Благодійний фонд «Хорова школа Павла Муравського» здійснює Всеукраїнський культурно-мистецький проект «Україна співає «Кобзаря» за фінансової підтримки добродія О. Г. Шпака, Міністерства культури України, Президентського фонду Леоніда Кучми «Україна», Світового Конґресу Українців та за інформаційної підтримки Міжнародної громадської організації українців «Четверта Хвиля».

Ще у 2010 р. Президентський фонд Леоніда Кучми «Україна» профінансував випуск першого музичного аудіоальбому під назвою «Пісенний «Кобзар». Дириґує Павло Муравський». Цим еталонним музичним альбомом з трьох компакт-дисків започатковано аудіовидання хорової Шевченкіани з задуманої П. І. Муравським серії «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар».

У 2014–2016 роках Благодійний фонд «Хорова школа Павла Муравського», за фінансової підтримки добродія О. Г. Шпака, випустив у світ 1, 2, 3 томи укладеного П. І. Муравським Зібрання хорових творів у семи томах «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана».

У 2017 р. Благодійний фонд «Хорова школа Павла Муравського», за фінансової підтримки Міністерства культури України, випустив у світ Перший музичний аудіоальбом «Тарас Шевченко. «Пісенний «Кобзар» (a cappella), записаний на основі 1–3 томів Зібрання хорових творів у семи томах «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана».

У 2017 р. на замовлення Президентського фонду «Україна» перевидано 1-й том  Зібрання хорових творів у семи томах «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана» та книжку методики акапельного хорового співу «Павло Муравський. Моя хорова школа». У 2018 р. на замовлення Фонду «Україна» перевидано Перший музичний аудіоальбом «Тарас Шевченко. «Пісенний «Кобзар» (a cappella). Усі ці видання Фонд “Україна” передав сільським бібліотекам.

У 2017 р. на замовлення Світового Конґресу Українців перевидано 1, 2, 3 томи Зібрання хорових творів у семи томах «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар». Хорова Шевченкіана» та книжку методики акапельного хорового співу «Павло Муравський. Моя хорова школа». У 2018 р. на замовлення СКУ перевидано Перший музичний аудіоальбом «Тарас Шевченко. «Пісенний «Кобзар» (a cappella), записаний на основі трьох акапельних томів. Усі ці видання СКУ передав українським культурно-освітнім осередкам за кордоном.

Міжнародна громадська організація українців «Четверта Хвиля» здійснює інформаційну підтримку й популяризацію проекту «Україна співає «Кобзаря» на своєму сайті.

Цей благодійний проект не має комерційної мети. Нотне видання «Тарас Шевченко. Пісенний «Кобзар» та записана на його основі хорова Шевченкіана передбачені для безкоштовного поширення в середніх та вищих музичних навчальних закладах, школах мистецтв і загальноосвітніх школах, бібліотеках та українських культурно-освітніх осередках за кордоном.

Обсяг аудіо видання «Пісенний «Кобзар» – три музичні альбоми по три CD в кожному. До Першого альбому дібрано твори a cappella; до Другого – твори з інструментальним супроводом; до Третього – твори великої форми з симфонічним оркестром. Аудіозаписи здійснюємо паралельно з підготовкою й випуском у світ томів нотного видання. Вже видано 1, 2, 3 томи та записано й видано Перший аудіоальбом (твори a cappella). Підготовлено до друку 4, 5, 6, 7 томи; записано Третій аудіоальбом (твори великої форми з симфонічним оркестром); записуємо Другий аудіоальбом (твори з інструментальним супроводом). Весь проект (нотне видання, аудіо запис і аудіо видання) завершуємо у 2018 році.

Завдяки першому цілісному, системному нотному зібранню й записові хорової Шевченкіани стане доступний широкому загалові майже весь співаний «Кобзар», що витончить, поглибить сприйняття геніальної Шевченкової поезії. Це комплексне мистецьке зібрання надолужить брак нотних видань і записів академічної музики та сприятиме розвиткові музичної культури молодого покоління й суспільства в цілому.

Неоціненні скарби «Пісенного «Кобзаря» збагатять програми навчальних, професійних і самодіяльних хорових колективів. Високомистецьке хорове озвучення проникливої Шевченкової поезії пробуджуватиме в дітей, молоді й дорослих духовне прагнення в житті, надихатиме на любов до рідної землі, родини, народу та спонукатиме до особистого й національного самопізнання й самоусвідомлення, до моральної зрілості й культурного саморозвитку.

Звучання «Пісенного «Кобзаря» сприятиме посиленню інтересу до глибинної Шевченкової поезії й хорового співу як базового мистецтва в українській культурі та їх популяризації в Україні й Світі.

О. А. Шокало, шевченкознавець,
автор ідеї видань і керівник проекту

Данило Бойченко (1899–1981). Ой маю, маю я оченята

Виконує Хор Вінницького училища культури і мистецтв імені М. Д. Леонтовича.
Дириґент Ольга Бабошина. Солістка Катерина Кушнір. Запис 2017 р.

Костянтин Семенов (1921–2013). Над Дніпровою сагою
Виконує Академічний міський камерний хор «Вінниця». Дириґент Віталій Газінський. Запис 2017 р.

Геннадій Білявський (1964). Пророк
Виконує Академічний міський камерний хор «Вінниця». Дириґент Віталій Газінський. Солістка Олена Гончар. Запис 2017 р.

Віктор Камінський (1953). Ой чого ти почорніло…
Виконує Студентський хор Львівської національної музичної академії імені М. В. Лисенка. Дириґент Ігор Даньковський. Запис 2017 р.

Ярослав Смеречанський (1909–2002). Тече вода… (Думка)
Виконує Чоловічий хор «Боян Дрогобицький». Дириґент Петро Гушоватий. Запис 2017 р.

Встає хмара з-за лиману (З поеми «Тарасова ніч»). Музика народна.
Аранжування Віктора Захарченка (1938) й Федора Ущаповського (1950)
Виконує Народна хорова капела «Діброва» імені Павла Муравського Піщанського РБК Вінницької області. Дириґент Федір Ущаповський. Солістка Мар’яна Слюсар. Запис 2017 р.

The post Всеукраїнський культурно-мистецький проект «Україна співає «Кобзаря» appeared first on Хорова школа Павла Муравського.